{"id":2661,"date":"2022-02-21T19:05:05","date_gmt":"2022-02-21T19:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/miyakoshi.eu\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/"},"modified":"2023-01-17T14:43:42","modified_gmt":"2023-01-17T14:43:42","slug":"crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/","title":{"rendered":"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Oktober feiert der Etikettenhersteller Crobel<\/strong> sein 20-j\u00e4hriges Bestehen im Dienste der Lebensmittelbranche. Dieser Sektor war der Wachstumshebel des Unternehmens, das derzeit 42 Mitarbeiter besch\u00e4ftigt und \u00fcber 3.300 Quadratmeter Produktionsfl\u00e4che<\/strong> verf\u00fcgt und in den letzten zwei Jahren stark in Weinetiketten investiert hat.<\/p>

„Unser Ziel ist es, weiterhin im Lebensmittelbereich stark zu sein“, erkl\u00e4rt Carlos Corte-Real<\/strong>, „aber es stimmt, dass wir seit einiger Zeit versuchen, in den Weinmarkt einzutreten, ein Bereich, der mir sehr gef\u00e4llt, da ich seit meiner Kindheit gerne Weinetiketten sammle“<\/em>.\u00a0In der Tat ist es nicht der erste Versuch: „Wir haben es bereits 2010 versucht, aber wir hatten einen Brand in unseren Einrichtungen, als wir anfingen, in den Weinmarkt einzudringen, und wir waren gezwungen, uns auf unsere St\u00e4rke, die Lebensmittel, zu konzentrieren, um unsere Position zu halten“<\/em>.<\/p>

Nach Jahren der Konsolidierung begann man 2018, einen Teil des Gesch\u00e4fts auf Weinetiketten zu konzentrieren und investierte in spezielle Maschinen f\u00fcr diesen Markt, die vor kurzem in einer Miyakoshi MLP13C UV-Offset-Halbrotationsmaschine<\/strong> gipfelten. „Wir entwickeln nicht nur einen Gesch\u00e4ftszweig, sondern eine Leidenschaft“, betont Carlos Corte-Real.<\/p>

Die Etikettenindustrie<\/strong> ist im Allgemeinen sehr lokal<\/strong> und reagiert immer auf die Bed\u00fcrfnisse der n\u00e4chstgelegenen M\u00e4rkte: Die Welt des Weins ist zweifellos eine der wichtigsten in dieser Region Portugals, mit Portweinen und in den Regionen Guimar\u00e2es und Minho den immer bekannteren „vinhos verdes“, exklusiven portugiesischen Weinen, die immer mehr internationale Aufmerksamkeit auf sich ziehen. „Wir befinden uns also in einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Bereich, um unser Weinetikettengesch\u00e4ft auszubauen“<\/em>, betont der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer.<\/p>

Die Miyakoshi MLP13C UV-Offset-Halbrotations-Etikettendruckmaschine mit einer Bahnbreite von 350 mm und einer maximalen Druckbreite von 406,4 mm „kann mit einer maximalen Geschwindigkeit von 101 m\/min drucken und ist damit die produktivste UV-Offset-Halbrotationsdruckmaschine auf dem Etikettenmarkt“<\/em>, erkl\u00e4rt David Lopez, Miyakoshi Europe Sales Area Manager. „Dar\u00fcber hinaus kann er unabh\u00e4ngig vom gew\u00e4hlten Druckmodus konstant mit voller Geschwindigkeit drucken“<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Miyakoshi MLP13C<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Miyakoshi MLP13C von Crobel ist mit 5 Offset- + Flexo- + Stanzwerkzeugen konfiguriert und vollautomatisch (automatische Farbzonen, automatische Trommelreinigung, Kaltstartfunktion, gek\u00fchlte Oszillationswalzen…), „was diese Druckmaschine zu einer perfekten L\u00f6sung f\u00fcr kleine\/mittlere und gro\u00dfe Auflagen f\u00fcr den Wein-\/Kosmetik-\/Nahrungsmittelmarkt macht. Dank des hochwertigen Offsetdrucks der MLP kann Crobel den Markt f\u00fcr hochwertige Weinetiketten mit gro\u00dfem Mehrwert erschlie\u00dfen“<\/em>, f\u00fcgt Lopez hinzu.<\/p>

Die Maschine wurde Anfang des Jahres installiert, und zum Zeitpunkt des Interviews, das Anfang M\u00e4rz stattfand, sagte uns Carlos Corte-Real, dass „wir noch nicht zu 100 % damit arbeiten, aber wir sind fest davon \u00fcberzeugt, dass sie uns ein Wachstum im Weinbereich erm\u00f6glichen wird. Am Anfang hatten wir einige Probleme, weil wir kein auf den Offsetdruck spezialisiertes Personal hatten, da wir immer auf den Flexodruck spezialisiert waren, und die Umstellung nicht so erfolgreich war, wie wir gehofft hatten, aber mit der Hilfe von Miyakoshi Europa – OMC<\/span> und der Eingliederung von spezialisiertem Personal ist alles viel einfacher geworden. Wir sind dabei, die Dynamik des Offsetdrucks<\/span> in den Griff zu bekommen, und wir sind eindeutig auf dem richtigen Weg, zwar noch nicht mit voller Kapazit\u00e4t, wie gesagt, aber die Investitionen beginnen sich auszuzahlen. Wir werden bald vollst\u00e4ndig mit der Ausr\u00fcstung ausgestattet sein“.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der Service im Mittelpunkt der Strategie<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bei einem Umsatz von 4,5 Millionen Euro im Jahr 2019 erwartet Carlos Corte-Real, dass „wir mit dieser neuen Akquisition, die sich vor allem auf den Weinbereich konzentriert, bis Ende 2020 einen Umsatz von fast 5 Millionen Euro erzielen werden. Wir sind sehr gut in das Jahr gestartet, wir sind gut aufgestellt<\/strong> und ich erwarte gro\u00dfe Erfolge f\u00fcr das gesamte Gesch\u00e4ftsjahr“.<\/em><\/p>

Zu diesem Zweck wird das portugiesische Unternehmen sein Engagement f\u00fcr die Internationalisierung verst\u00e4rken. Der spanische Markt, vor allem der galicische Markt, macht bereits mehr als 20 % des Umsatzes von Crobel aus. „Wir haben ein Verkaufsteam in Galicien und sind im Bereich Fischkonserven stark vertreten, einige der wichtigsten Akteure auf diesem Markt sind unsere Kunden. Au\u00dferdem beginnen wir gerade, viel im Bereich der Albari\u00f1o-Weine zu arbeiten“<\/em>, sagt Carlos Corte-Real. „Nat\u00fcrlich w\u00fcrden wir gerne auf europ\u00e4ischer Ebene wachsen, und da wir in Spanien eine konsolidierte Pr\u00e4senz haben, w\u00e4re unser n\u00e4chster Schritt Frankreich“<\/em>, f\u00fcgt er hinzu.<\/p>

Aber was ist die DNA von Crobel, was unterscheidet sie von anderen portugiesischen Etikettenherstellern? Carlos Corte-Real ist sich sicher: „Wir legen gro\u00dfen Wert auf einen hervorragenden Service. Obwohl wir f\u00fcr die von uns anvisierten Sektoren hervorragend ausgestattet sind, legen wir keinen gr\u00f6\u00dferen Wert auf unseren Maschinenpark, weil wir wissen, dass unsere Konkurrenten ebenfalls \u00fcber die besten Technologien verf\u00fcgen. Deshalb haben wir uns von Anfang an bem\u00fcht, uns bei den Produktions- und Lieferzeiten und beim Kundenservice zu differenzieren. Auf diese Weise ist es uns gelungen, in einen Markt einzudringen, auf dem es bereits eine gro\u00dfe Konkurrenz gibt, sei es bei Lebensmitteln oder jetzt bei Wein“.<\/em><\/p>

Aber es ist unbestreitbar, dass die Technologie einen echten Unterschied machen kann. F\u00fcr einen Etikettenhersteller ist es unerl\u00e4sslich, unabh\u00e4ngig von der verwendeten Drucktechnologie immer auf dem neuesten Stand zu sein, insbesondere wenn er – wie Crobel – neue M\u00e4rkte<\/strong> erschlie\u00dfen will. Das Kapitel Investitionen ist daher von besonderer Bedeutung. Crobel hat zwischen Ende 2018 und Ende 2019 knapp 1,5 Millionen Euro investiert, um den Weinsektor bedienen zu k\u00f6nnen. „Wenn man wachsen will, muss man investieren, es gibt keinen anderen Weg“<\/strong><\/em>, sagt der Generaldirektor.<\/p>

Zum Abschluss unseres Treffens sprachen wir \u00fcber die Lage auf dem portugiesischen Markt f\u00fcr Selbstklebeetiketten<\/strong> und die damals wachsende Bedrohung durch die weltweite Pandemie. Dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Crobel zufolge „ist unser Markt in den letzten Jahren stark gewachsen, und es gibt viel Optimismus in Bezug auf die Ausfuhren portugiesischer Produkte<\/strong>; es ist zweifellos ein sehr positiver Zyklus, den wir in den letzten Jahren erlebt haben, mit guten Daten zum Inlandsverbrauch und zu den Ausfuhren, aber im Moment haben wir ein ernstes Problem mit Covid-19<\/strong>, wir wissen nicht, was passieren wird, und wir sp\u00fcren Unruhe. Aber wir werden weiterarbeiten, wenn m\u00f6glich mit noch mehr Einsatz und Optimismus als bisher<\/strong>, damit es uns so wenig wie m\u00f6glich beeintr\u00e4chtigt und wir nicht von unseren Strategien abweichen. Unser Ziel ist es, eines der wichtigsten Unternehmen in Portugal zu werden und f\u00fcr unsere Qualit\u00e4tsarbeit und den Service, den wir unseren Kunden bieten, bekannt zu sein.“<\/em><\/p>

Quelle: INFOPAC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Carlos Corte-Real<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gemeinsam mit Vertretern von Miyakoshi Europe und OMC, dem Unternehmen, das die japanische Marke auf dem iberischen Markt vertritt, reisten wir nach Guimar\u00e2es, 20 km s\u00fcdlich von Braga, im Norden Portugals, um mit Carlos Corte-Real, dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Crobel Industria de Etiquetas, zu sprechen und aus erster Hand mehr \u00fcber den Einstieg des Unternehmens in die Welt des Etikettenoffsets mit Miyakoshi MLP13C-Anlagen zu erfahren.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1292,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-2661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"\nCrobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie | Miyakoshi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie | Miyakoshi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gemeinsam mit Vertretern von Miyakoshi Europe und OMC, dem Unternehmen, das die japanische Marke auf dem iberischen Markt vertritt, reisten wir nach Guimar\u00e2es, 20 km s\u00fcdlich von Braga, im Norden Portugals, um mit Carlos Corte-Real, dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Crobel Industria de Etiquetas, zu sprechen und aus erster Hand mehr \u00fcber den Einstieg des Unternehmens in die Welt des Etikettenoffsets mit Miyakoshi MLP13C-Anlagen zu erfahren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miyakoshi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-21T19:05:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-17T14:43:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"609\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"e-tecnia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"e-tecnia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/\"},\"author\":{\"name\":\"e-tecnia\",\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#\/schema\/person\/5c064c49ea784cecedeec91e7774e02e\"},\"headline\":\"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie\",\"datePublished\":\"2022-02-21T19:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-17T14:43:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/\"},\"wordCount\":1076,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/\",\"name\":\"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie | Miyakoshi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-21T19:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-17T14:43:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg\",\"width\":500,\"height\":609},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/\",\"name\":\"Miyakoshi\",\"description\":\"Fabricantes japoneses de impresoras offset\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#organization\",\"name\":\"Miyakoshi Europe, S.L.\",\"url\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-miyakoshi.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-miyakoshi.svg\",\"width\":483,\"height\":98,\"caption\":\"Miyakoshi Europe, S.L.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miyakoshieurope\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#\/schema\/person\/5c064c49ea784cecedeec91e7774e02e\",\"name\":\"e-tecnia\",\"sameAs\":[\"https:\/\/e-tecnia.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie | Miyakoshi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie | Miyakoshi","og_description":"Gemeinsam mit Vertretern von Miyakoshi Europe und OMC, dem Unternehmen, das die japanische Marke auf dem iberischen Markt vertritt, reisten wir nach Guimar\u00e2es, 20 km s\u00fcdlich von Braga, im Norden Portugals, um mit Carlos Corte-Real, dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von Crobel Industria de Etiquetas, zu sprechen und aus erster Hand mehr \u00fcber den Einstieg des Unternehmens in die Welt des Etikettenoffsets mit Miyakoshi MLP13C-Anlagen zu erfahren.","og_url":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/","og_site_name":"Miyakoshi","article_published_time":"2022-02-21T19:05:05+00:00","article_modified_time":"2023-01-17T14:43:42+00:00","og_image":[{"width":500,"height":609,"url":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"e-tecnia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"e-tecnia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/"},"author":{"name":"e-tecnia","@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#\/schema\/person\/5c064c49ea784cecedeec91e7774e02e"},"headline":"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie","datePublished":"2022-02-21T19:05:05+00:00","dateModified":"2023-01-17T14:43:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/"},"wordCount":1076,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"de"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/","url":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/","name":"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie | Miyakoshi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg","datePublished":"2022-02-21T19:05:05+00:00","dateModified":"2023-01-17T14:43:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/56-es.jpg","width":500,"height":609},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/crobel-label-industry-a-new-line-of-business-employing-technology-from-miyakoshi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crobel Label Industry, er\u00f6ffnet neuen Gesch\u00e4ftsbereich mit Miyakoshi-Technologie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/","name":"Miyakoshi","description":"Fabricantes japoneses de impresoras offset","publisher":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#organization","name":"Miyakoshi Europe, S.L.","url":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-miyakoshi.svg","contentUrl":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-miyakoshi.svg","width":483,"height":98,"caption":"Miyakoshi Europe, S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/miyakoshieurope\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/#\/schema\/person\/5c064c49ea784cecedeec91e7774e02e","name":"e-tecnia","sameAs":["https:\/\/e-tecnia.es"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2661"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7742,"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2661\/revisions\/7742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miyakoshi.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}